-
1 давняя традиция
Давняя традиция-- There is a longstanding precedent for using the term "standard" in conjunction with those techniques which yield high accuracy in the determination of power ratios.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давняя традиция
-
2 давняя традиция
General subject: long-standing tradition (АД), long-standing tradition -
3 традиция
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > традиция
-
4 традиция традици·я
придерживаться традиции — to adhere / to stick / to keep to the tradition
национальные традиции — national traditions / heritage
по традиции — traditionally, by tradition
-
5 давний
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давний
См. также в других словарях:
ТРАДИЦИЯ — (лат. traditio). Предание, способ, которым передаются из года в год различные происшествия, события и догматы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАДИЦИЯ лат. traditio, от tra, trans, через, и dare,… … Словарь иностранных слов русского языка
традиция — Благородная, благотворная, блестящая, блистательная, богатая, вековая, великая, великолепная, вечная, вольнолюбивая, вредная, высокая, героическая, глубокая, давняя, дедовская, добрая, долголетняя, древняя, живая, животворная, заведенная,… … Словарь эпитетов
Оссуарий — Крипта капуцинов в церкви Санта Мария делла Кончеционе (Рим) … Википедия
Костница — Крипта капуцинов в церкви Санта Мария делла Кончеционе (Рим) Парижские катакомбы Оссуарий (лат. ossuarium, от лат. os (родительный падеж ossis) «к … Википедия
Прижизненные именования кораблей ВМC США — В США существует давняя традиция не называть корабли в честь людей, которые ещё живы. Существует также не менее давняя традиция время от времени нарушать эту традицию. В настоящее время в действующем составе ВМС США находятся 12 кораблей,… … Википедия
Прижизненные именования кораблей ВМС США — В США существует давняя традиция не называть корабли в честь людей, которые ещё живы. Существует также не менее давняя традиция время от времени нарушать эту традицию. В настоящее время в действующем составе ВМС США находятся 12 кораблей,… … Википедия
Традиции выбора имен для кораблей российского флота — Название судна (корабля, лодки) является отражением истории, политики, нравов и вкусов определенной эпохи, исторического периода. Оно несет в себе информацию о национальной принадлежности, а часто и о существующем общественно политическом строе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Буфер (железнодорожный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буфер. Тарельчатый буфер Буфер (англ. Buffer, от Buff смягчать) ударный прибор, служащий для поглощения (амор … Википедия
Буфер (железнодорожный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буфер. Тарельчатый буфер Буфер (англ. … Википедия
Рождественская марка — Украины (1999) Рождественские марки почтово благотворительные и … Википедия
Праздничная марка — Почтовая марка СССР … Википедия
